逆転27号で確信「彼はゲームだ」 大谷翔平へ送られる独特の絶賛「最も危険な打者、それが正体」
米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は2日(日本時間3日)、本拠地ダイヤモンドバックス戦に「1番・DH」で先発出場し、7回の第4打席に2試合ぶりとなる27号本塁打を放った。値千金の一発に地元中継では解説が「彼はテレビゲームです」と独特の表現で大谷への賞賛をあげている。
本拠地ダイヤモンドバックス戦
米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は2日(日本時間3日)、本拠地ダイヤモンドバックス戦に「1番・DH」で先発出場し、7回の第4打席に2試合ぶりとなる27号本塁打を放った。値千金の一発に地元中継では解説が「彼はテレビゲームです」と独特の表現で大谷への賞賛をあげている。
2-3と1点を追う7回の第4打席。無死一塁から、ジャスティン・マルティネスが投じたスライダーを強振した大谷。誰もが柵越えを確信した一発は打球速度112マイル(約180.2キロ)、飛距離433フィート(約131.9メートル)で右翼席へ。一時は試合をひっくり返す27号2ランとなった。
試合を中継した米地元放送局「スポーツネット・ロサンゼルス」の実況ジョー・デービス氏は「壮大な一撃! どこまで飛ぶんだ?!」と、興奮気味に伝えると、解説を務めたエリック・キャロス氏は、「彼はビデオゲームです。彼はMLB the Show(ゲーム)そのものです。MLBはメジャーリーグベースボールの略ではなく、Most Lethal Batter(最も危険なバッター)の略です。MLB the Show(最も危険なバッター ショウ)。それが彼の正体です」と、人気ゲームと大谷の名前をかけた独特の表現で、大谷への賞賛を表した。
大谷はこの日3安打2打点で、米通算500打点を達成。現在27本塁打でリーグトップを走っている。チームは再逆転を許しながら、6-5のサヨナラ勝ちを収めている。
(THE ANSWER編集部)