NYタイムズの報道で大谷の声明が裏付けられる形に

　米大リーグ、ドジャースの大谷翔平投手の通訳を長年務めた水原一平容疑者は、銀行詐欺罪で訴追された。12日（日本時間13日）に米ロサンゼルスの連邦地裁に出廷。保釈金2万5000ドル（約380万円）で保釈が認められた。米ニューヨーク州地元紙「ニューヨーク・タイムズ」は、ドジャースから解雇される直前の舞台裏を報道。大谷が3月の声明で語っていた内容を裏付けるとともに、思わぬ懇願があったことも明らかになっている。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

　大谷は3月25日（同26日）に自ら読み上げる形で声明を発表。「結論から言うと、彼が僕の口座からお金を盗んで、なおかつ皆に嘘をついていた」とした。水原容疑者は3月20日、韓国・ソウルでの開幕戦終了後のチームミーティングで、自身がギャンブル依存症であり、多額の借金を大谷が肩代わりしてくれたと告白。しかし大谷が肩代わりした事実はなかった。

　この後、大谷はホテルに戻って水原容疑者と話し、巨額の借金があること、自身の口座に不正にアクセスして送金していたことを初めて知ったと明かしている。声明では「僕はやっぱりこれはおかしいなと思い、代理人たちを呼んで、そこで話し合いました」と説明。代理人らも水原容疑者に嘘をつかれていたと発覚し、その後の対応に繋がったとされている。

「ニューヨーク・タイムズ」は4月13日（同14日）付の記事で、水原容疑者が罪を逃れるために、大谷に借金を肩代わりしたことにするよう“口裏合わせ”をしてほしいと打診したと報道。「やっぱりこれはおかしいな」と声明で語った言葉通り、大谷はこれを拒否したとされている。

　さらには代理人のネズ・バレロ氏を会議室に呼び、弁護士ら危機管理担当者に速やかに連絡したと記載。大谷の声明を裏付けるものになっていた。記事では問題発覚後、会議に水原容疑者の妻も同席したと伝えていた。

　ドジャースから解雇された水原容疑者は、司法当局が公開している訴状によると2021年9月から賭博を始め、2年余りの間に総額4067万8436ドル（約62億3320万円）の損失を出したとされている。この期間に大谷の口座から1600万ドル（約24億5000万円）以上を不正送金したとして、銀行詐欺容疑で訴追。米ロサンゼルスの連邦地裁に出廷したあと、水原容疑者の弁護士を務めるマイケル・フリードマン氏は「彼（水原氏）はオオタニ、ドジャース、MLB、そして家族に謝罪したいと願っている。法廷内で語った通り、彼はギャンブル依存症の治療を受けることを望んでいる」と声明を出している。