バスケW杯ドイツを応援する日本のちびっ子たちが話題 微笑ましい「翻訳ミス」も母国紙が紹介
【特集】「生理用品＝ナプキン」だった私が高校卒業後にタンポン派になったワケ 練習＆試合と日常生活で使い分けも――バレーボール・荒木絵里香さん（W-ANS ACADEMYへ）
【画像】「翻訳機が助けられなかったようだ」 日本のちびっ子たちに感謝の報道、ドイツ紙が紹介した実際の応援メッセージ
（画像はドイツの大衆紙「ビルト」のスクリーンショットより）
1 2
![[THE ANSWER] スポーツ文化･育成&総合ニュースサイト](https://the-ans.jp/wp-content/themes/the-answer-pc-v2/common/img/logo_c1.png){kind=logo}
【特集】「生理用品＝ナプキン」だった私が高校卒業後にタンポン派になったワケ 練習＆試合と日常生活で使い分けも――バレーボール・荒木絵里香さん（W-ANS ACADEMYへ）
（画像はドイツの大衆紙「ビルト」のスクリーンショットより）