「日本語を完璧に理解して…」 大谷翔平に迫る影、生中継の珍事が「笑っちゃう」と国内外話題
米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は11日(日本時間12日)、シアトルで行われたオールスター戦にア・リーグの「2番・DH」で先発し、空振り三振と四球に終わった。3年連続出場で安打は生まれなかったが、試合中に珍場面が誕生。生中継のインタビューに答える大谷の背後にブラディミール・ゲレーロJr.(ブルージェイズ)が“乱入”した。海外ファンからも「日本語を完璧に理解してる!」と熱視線が送られている。
MLBオールスター
米大リーグ・エンゼルスの大谷翔平投手は11日(日本時間12日)、シアトルで行われたオールスター戦にア・リーグの「2番・DH」で先発し、空振り三振と四球に終わった。3年連続出場で安打は生まれなかったが、試合中に珍場面が誕生。生中継のインタビューに答える大谷の背後にブラディミール・ゲレーロJr.(ブルージェイズ)が“乱入”した。海外ファンからも「日本語を完璧に理解してる!」と熱視線が送られている。
【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今 2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
(W-ANS ACADEMYへ)
大谷も予想外の登場だった。ベンチで日本の生中継インタビューに冷静に応じていた大谷。この日の感想を日本語で話していたところ、背後にゲレーロJr.が歩み寄った。二刀流のコメントに聞き入る表情は真剣そのもの。まるで日本語を理解しているかのようにうんうんと頷いた。途中で気づいた大谷がツッコミ。球宴らしい和気あいあいとした雰囲気に包まれていた。
中継を見ていたツイッター上の日本人ファンは「オオタニサン後ろ!後ろ!」と注目を集めていたが、MLB公式スペイン語版ツイッターも動画を拡散。海外ファンの間でも「ブラディJr.が数年後にショウヘイのいるエンゼルスに加わるのが待ちきれない」「日本語を完璧に理解してるね!」「日本語はわかるようだね」「ショウヘイはトロントに行くね」と話題になっている。
この投稿では、日本のファンも「野球の未来は明るい」「どつき方が完全に漫才のソレ」「去年よりさらにゲレーロJr.と距離が縮まったのかな?」「見てて笑っちゃったよ」と感激した。大谷もさることながら、ゲレーロJr.も2021年に48本で本塁打王を獲得したスーパースター。普段は敵同士だが、同じユニホームを着る球宴ならではの国際交流が生まれていた。
(THE ANSWER編集部)