MLBは「ありがとう、イチロー！」と速報…米ファン「イチローはMLBに生き続ける」

　米大リーグのマリナーズは3日（日本時間4日）、イチロー外野手が球団特別補佐に就任すると発表。今季残りの試合に出場しないことが決まった。メジャー通算3089安打を放った44歳の一大ニュースをMLBも速報。すると、米ファンから「世界で最も悲しい日」「君はMLBの永遠の宝」「イチローはMLBに生き続ける。君に終わりはない」と大きな驚きを呼んでいる。

　MLBは「ありがとう、イチロー！　マリナーズの英雄が今日から事実上のフロント入り」と公式ツイッターで報じた。メジャー殿堂入りが確実視される日本人のキャリアに関する大きなニュース。米ファンも瞬く間に反応している。

「ヤンキースファンからも、最高の選手にありがとう」
「絶対的なレジェンドであり、アイドル」
「世界で最も悲しい日」
「愛されるイチロー、一級品のプロフェッショナル」
「英雄に最大級の敬礼を」
「日本人選手よ、彼の背中を追い続けるんだ。そうすれば、間違いは犯さない」
「君はMLBの永遠の宝だ」
「日本人の誇りで始まり、アメリカの誇りとなった」
「歴史上、アメリカで最も愛された日本人は誰かって？　愚問だ。イチローだよ」
「イチローはMLBに生き続ける。君に終わりはない」

　現役引退が決まったわけではないが、少なくとも今シーズンはプレーする姿が見られないことになる。マリナーズファンのみならず、多くのコメントが殺到。悲嘆と感謝であふれていた。さらに、MLBは同アカウントで「ありがとう、イチロー」と日本語でつづったイチローの歴代名場面動画を公開し、敬意を示している。