大谷翔平の活躍をアメフトファンに説明、米記者の例えとは

　この活躍をどう表現すればいいのか。米大リーグのエンゼルス・大谷翔平投手は、今季リアル二刀流の活躍で本場を席巻。かつて大谷の打撃を「高校レベル」と酷評後、“謝罪”した米記者は野球ファン以外にも大谷の偉大さを伝えるために、NFLの若きスーパースターコンビを引き合いに出している。

【特集】“欽ちゃん球団監督”片岡安祐美の今　2度の流産を経て母に…思春期の後悔「生理に見て見ぬふりを」
（W-ANS ACADEMYへ）

　米スポーツ専門局「ESPN」のジェフ・パッサン記者が、同局の公式YouTubeに登場。人気番組「ベースボール・トゥナイト」の番外編として、NFL担当らと議論している。テーマは「野球界以外の人々はなぜ、ショウヘイ・オオタニの活躍を知らず、感謝しないのか」

　パッサン記者は、大谷のルーキーイヤーに春季キャンプで適応に苦しんでいた打撃を「高校レベル」と酷評。しかし、のちに掌返しで“謝罪”していた。今回は、ケビン・デュラントなど他競技のスーパースターが大谷に注目していることを紹介。メジャーリーグファン以外にも二刀流の偉大さを届けたいと熱弁を奮っている。

「アメフトのファンにも伝えようとして、自分はこう思うに至った。ショウヘイ・オオタニはジャスティン・ハーバートがディフェンス時にTJ・ワットになるようものだ。あるいは、TJ・ワットがジャスティン・ハーバートのようなQBをできるか。これが私の理論だ」

　チャージャーズのハーバートはルーキーイヤーの2020年、オフェンス部門の年間最優秀新人選手に輝いた23歳の天才QB。スティーラーズでラインバッカーを務めるTJ・ワットは、2019年に最多サックを記録するなどプロボウルに2度選出された若き名手だ。